شاکی : سازمان تأمین اجتماعی مقدمه : الف - شعبه چهارم در رسیدگی به پرونده کلاسه 73/681 موضوع شکایت آقای ذکریا غلامی به طرفیت اداره کل امور بیمه شدگان (فنی ) سازمان تأمین اجتماعی به شرح دادنامه شماره 1286 مورخ 15/11/1374 چنین رأی صادر نموده است ، با توجه به اینکه به موجب تبصره 2 از ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری مصوب 1372 که مؤخر بر قانون نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب 1365 و تصویبنامه موردنظر شاکی می باشد کسور بازنشستگی یا حق بیمه (سهم کارمند) کارمندانی که در اجرای قانون مرقوم به انفصال دائم ، اخراج یا بازخریدی محکوم شده یا می شوند قابل پرداخت پیش بینی شده در تبصره 2 ماده 9 قانون مرقوم کسور بازنشستگی موردبحث را قابل انتقال ندانسته است و با عنایت به اینکه به حکایت محتویات پرونده و لایحه دفاعیه رئیس هیأت مدیره و مدیرعامل سازمان تأمین اجتماعی به شرح نامه مورخ 12/7/1373 شاکی به موجب رأی قطعی شماره 137ـ5/9/1370 هیأت تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات اداری به اخراج از خدمت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی محکوم شده و رأی صادره به موقعیت اجرا درآمده است . بنابه مراتب کسور بازنشستگی حق بیمه ایشان قابل پرداخت بوده و نه قابل انتقال . علیهذا موضوع شکایت شاکی غیرموجه و غیرثابت تشخیص و حکم به رد آن صادر و اعلام می گردد. ب ـ شعبه هشتم دیوان در رسیدگی به پرونده کلاسه 72/1196 موضوع شکایت آقای هوشنگ عظیمی کاظمی به طرفیت سازمان تأمین اجتماعی به خواسته انتقال کسور بازنشستگی از صندوق بازنشستگی کشوری به تأمین اجتماعی به شرح دادنامه شماره 430 مورخ 8/5/1375 چنین رأی صادر نموده است ، نظر به اینکه کسور بازنشستگی متعلق به مستخدم است و در مقام تثبیت این حق به موجب تبصره یک ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری مصوب سال 1371 پرداخت کسور بازنشستگی حتی به کارمندانی که در اجرای این قانون به انفصال دائم ، اخراج و یا بازخریدی محکوم شده اند تسجیل شده است و با عنایت به اینکه به موجب ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب 27/3/1365 مجلس شورای اسلامی که به طور مطلق انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مستخدم به صندوق دیگر تجویز گردیده و ممنوعیت و استثنایی در هیچ یک از مقررات قانونی مشهود نیست نتیجتاً این حق مستخدم است که کسور بازنشستگی را دریافت و یا به صندوق دیگر منتقل نماید لذا حکم به وارد بودن شکایت و استحقاق شاکی به انتقال بازنشستگی مشارالیه از صندوق بازنشستگی کشوری به صندوق تأمین اجتماعی با رعایت سایر مقررات قانونی صادر می گردد. هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست آیت ا... موسوی تبریزی و با حضور رؤسای دیوان تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره با اکثریت آرا به شرح آتی مبادرت به صدور رأی می نماید. رأی هیأت عمومی تبصره 2 ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری مصوب 7/9/1372 مشعر بر قابلیت پرداخت کسور بازنشستگی به مستخدمین مشمول آن تبصره مفید عدم قابلیت جواز انتقال آن از یک صندوق بازنشستگی به صندوق بازنشستگی دیگر در اجرای مقررات قانون نقل و انتقال حق بیمه و بازنشستگی مصوب 1365 مجلس شورای اسلامی نیست ، بنابراین دادنامه شماره 430 مورخ 8/5/1375 شعبه هشتم دیوان که متضمن این معنی است مطابق با قانون شناخته می شود. این رأی به استناد قسمت آخر ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری ، برای شعب دیوان و سایر مراجعه مربوطه در موارد مشابه لازم الاتباع است
مرکز قوانین گزیتانسخه آماده ارائه و بایگانی